CONVITE

Centro Cultural São Paulo promove sessão de cinema com audiodescrição para pessoas com deficiência visual e cegos

O Centro Cultural São Paulo (CCSP) irá promover neste domingo, 17 de maio, às 11 horas, uma sessão com audiodescrição do filme “Nossa vida não cabe num opala”, do diretor Reinaldo Pinheiro. Entrada franca. A iniciativa faz parte do programa Ler Pra Crer / Livre Acesso, que o CCSP mantém em parceria com a Secretaria Municipal da Pessoa com Deficiência e Mobilidade Reduzida (SMPED).

A audiodescrição é um recurso de acessibilidade que permite aos cegos e pessoas com deficiência visual compreender filmes, peças de teatro, programas de TV, exposições, mostras, entre outras atividades predominantemente visuais. É um modo de “transformar imagens em palavras”, facilitando o entendimento das pessoas com deficiência visual, ao mesmo tempo contribui para enriquecer a percepção e o conhecimento dessas pessoas.

O recurso da audiodescrição funciona como um sistema de “tradução’ na qual o ouvinte recebe as informações em um fone de ouvido. Dessa maneira, é possível, por exemplo, fazer com que a pessoa com deficiência visual conheça os cenários, figurinos, expressões faciais, linguagem corporal, e saiba, até mesmo, o momento de entrada e saída de personagens em cena.

Sinopse
O filme conta a história de quatro irmãos (três homens e uma mulher) da família Castilho, após a morte do pai, uma saga cruel, que envolve roubo de carros, chantagem e tragédia. O pai, mesmo depois de morto, acompanha a vida dos filhos e o desmoronamento da frágil estrutura familiar. Baseado na peça teatral “Nossa vida não cabe num Chevrolet”, de Mário Bortoloto.

Serviço
Sessão de cinema com audiodescrição do filme “Nossa vida não cabe num opala”
Dia: 17 de maio
Horário: 11h
Local: Centro Cultural São Paulo - CCSP / Sala Lima Barreto
Endereço: Rua Vergueiro, 1000 - Paraíso (com Semáforo Sonoro na travessia)

Censura: 16 anos
Duração: 104 min.

Entrada franca

(retirada dos ingressos, com duas horas de antecedência)

Informações: 3397-4088/4002